Nil desperandum.
Я просто оставлю его здесь. Чтоб у меня был кусочек.
Всегда мечтала сходить, а теперь хоть на видео посмотрела. Как же прекрасно, как же хотелось бы вживую это увидеть, жаль, время ушло. Вот в него я влюбилась с первого же припева, какой голос, какие скулы, какой овал лица. <3
Завтра посмотрю английский и русский варианты.
Всегда мечтала сходить, а теперь хоть на видео посмотрела. Как же прекрасно, как же хотелось бы вживую это увидеть, жаль, время ушло. Вот в него я влюбилась с первого же припева, какой голос, какие скулы, какой овал лица. <3
Завтра посмотрю английский и русский варианты.
Апдейт. Гугл утверждает, что ближайший концерт 9 июня в "Крокусе".
Итальянцы очень близки к французам по постановке, и большие молодцы.
Ria-na, ммм, не знала, спасибо
Очень советую)
А в 2011 мы попали на их живое выступление... И там Бруно просто восхитителен!
Кстати, да, у него тут намечается сольник в Москве)
Он в декабре был в Москве с этой программой - "Кино и музыка", я видела. Понравилось до дрожи.
Говорят, уровень исполнения потом повысился, но переводы остались...
Из отечественных постановок мне понравилась "Йисус Христос - суперзвезда", правда в зависимости от состава оно разное)
читать дальше
С 2008 года Брюном болею, он невероятный. Ужасно завидую россиянам с этими концертами
Особо по душе в финальном выходе:
А российская версия, в плане текстов и перевода, — слёзы и мрак, увы...
Что касаемо французов - у них едко попадаются золотые самородки. Все больше качественные поделки "ни о чем". Кто там у них, кроме Пиаф и Каас вызывал мороз по коже? Даже стармания, так, на троечку. Про все, что было после даже говорить не стоит.
Добротный продукт. Не более.
Но это моя точка зрения, которую не обязательно разделять
По мне, итальянцы и мелодичнее и харизматичнее.
И уж если говорить о рок-опрерах, как о явлении, то у нас, к счастью, есть с чем сравнивать
Есть старый состав Юноны, который уже, увы, только в записях. И Певцов, конечно, сколько бы не пыжился...
lisca1, о, если смыть грим - еще лучше)))) я специально смотрела)) разве это рок-опера?
Хотя, что забавно, многие французы его не любят и говорят, мол "его только слушают те, кому за 40к" х(
Я впервые увидела Бруно на награждении музыкальном. В кожаных обтягивающих штанах, исполняющего эту песню. Это было чудесно! )))
А сам "Собор.." Впервые услышала на английском. Кстати, очень впечатляюще.
Из французских мюзиклов ещё нежно люблю Ромео и Джульетту. ))
А вот русские варианты и того, и другого совершенно никак не зашли. Ни вокально, ни костюмами, ни каким-то убогим переводом... (